USA Dubs delivers subtitling in more than 75 languages, providing you with affordable, high-quality solutions for your content needs.

The most experienced native translators in the industry

We produce precisely timed subtitles and employ only the most experienced native translators to convert your original video to a localized version. If you don't have a transcript, our team of expert audio transcriptionists will be happy to create one for you. We provide high quality subtitles for television programs, corporate videos, Blu-ray Authoring, TeleVision (TV), Digital Video Disc (DVD), Interoperable Master Format (IMF), Digital Cinema Packaging (DCP), web streaming Video On Demand (VOD).

Turnkey solutions for any industry

We are equipped to provide subtitling solutions to a wide range of industries. From ad agencies who need us to handle transcriptions with time codes, to production companies who need us to handle translation and subtitling file preparation, we are a renowned trusted resource in the industry. We provide services in English, Spanish, Chinese, Japanese, Hebrew, French, Korean, Russian, German, Swedish, Swahili, Hindi, Arabic, Portuguese, and many more.

Unparalleled quality control

In this business, reputation is everything. That is why your work is put through rigorous process of quality control, to ensure the highest possible standards.


At USA Dubs, we have a team of experts who will help you from the beginning to the end of your subtitling process, this includes embedding the subtitles onto your video file, burning them onto your video file so that the subtitles are permanently on your video or giving you a sidecar file that you can encode or overlay yourself.

Subtitle Formatting and Timing - Initial Review - Translation - Translation Review - Subtitle Placement


USA Dubs Subtitling provides solutions, 24/7 operation, offering fast, reliable turnaround times, exceeding subtitling industry expectations, ensuring a high quality, premium subtitling service.

Turnaround depends on the duration, target language, and complexity of the content. We will always work with you to ensure a fast turnaround time maintaining quality levels, ensuring project delivery, within the expected time. Contact us to discuss your needs, USA Dubs can almost always provide a subtitling turnaround that fits your project.


USA Dubs offers highly competitive rates, and delivers premium quality subtitling services, specializing in all of types programming, including all formats and platforms, reaching global communities increasing accessibility, for companies, Ad agencies, broadcasters, education and E-Learning providers.

The cost of a subtitling project, involves a number of variables, the length of the program, native language of the program, language considerations and project size.

The cost of a subtitling project, involves a number of variables, the length of the program, native language of the program, language considerations and project size.

USA Dubs maintains the highest standards in providing outstanding customer service, we can facilitate a Subtitling Service Consultation, to discuss customer questions and needs. USA Dubs are professional knowledgeable industry experts, who will welcome the opportunity to listen and formulate a Specific, Measurable, Agreed, Realistic, Timely Plan (SMART) to meet client and project needs.

Contact us now for a fast, free quote for your subtitling project


USA Dubs provides turnkey solutions for any translation project. From documents, to your website, to shareholder meeting notes - we can help translate your information to a variety of languages, allowing you to break down language barriers and build credibility.

The most experienced native translators in the industry

USA Dubs offers translation in 75 plus languages in all file types and embedding to video, providing a one stop shop for any content on stations or screens. Our team consists of the most experienced native translators in the industry, who are on hand to provide you with the highest quality translation services guaranteed to help your content reach a larger audience globally.

Whichever industry you are in, we are able to meet your needs. With affordable rates and high-quality processes, we place customer satisfaction at the heart of everything we do.

We help you reach a global audience

Trusted by some of the biggest players in entertainment and business, and with over 30 years' experience, USA Dubs industry-leading translation services will ensure your content reaches a wider audience.

Nothing gets lost in translation

Our experts will work closely with you to ensure the best information exchange for localized translation. This enables us to reach the highest level of understanding and inclusion among all communities worldwide. With us, absolutely nothing gets lost in translation.


File upload - Translation - Quality control - Final document

(A feedback loop runs between quality control and final document)

The Turnarounds times you need

We pride ourselves on maintaining quality even under the strictest deadlines. We have the fastest turnaround times in the industry, and clients that return to us consistently are proof of our ability to work within even the tightest timeframes. As with most business projects, there are several factors that can impact timelines.

The time required to finish a project is based on each company’s individual requirements, including language requirements, deadlines, amount of text, and the level of technicality in the subject matter. We consider each client’s unique requests when committing to deadlines, but we do our best to meet even the most aggressive timelines.


USA Dubs offers the most premier, hands-on service in the industry, at rates that companies of all sizes find affordable. As with all of our work, we ensure your satisfaction at every step and don’t consider the project complete until you see the results you want.

Our pricing is dependent on your individual criteria and project scope. Because of this, we advise getting in contact with our friendly support team to get an accurate and reasonable estimate. We have worked on every type of project so we’re experts at giving accurate project estimates - and then staying within the agreed upon budget.

Our client promise:

If we ever find a problem or concern with your translation project following our quality control checks, or there are differences from your intended finished product, we always make sure to quickly communicate in order to address any challenges head on. Your satisfaction is always our priority!

Have any Questions?

We're here to help. Please feel free to contact our experts.

Contact Us